Episode 16 - Une des nôtres

Les joyeuses retrouvailles entre Jack et les rescapés du vol Océanic 815 sont interrompues lorsqu'ils réalisent qu'il est accompagné d'une "Autre" : Juliet. Enfin, Claire est mystérieusement frappée par une mystérieuse maladie, que seule Juliet semble pouvoir soulager. Nous apprendrons comment Juliet est arrivée sur l'île, grâce au fameux sous-marin. Cet épisode est une réponse à celui de la deuxième saison intitulé "One Of Them" (2.14), où Ben (Michael Emerson) apparait pour la première sous le nom de "Henry Gale". Juliet pourrait rejoindre le clan des rescapés, ses chances de retrouver la civilisation s'étant évaporées (3.13).