Episode 5 - Le coût de la vie

Eko doit affronter les démons de son passé : ses meurtres et la mort de son frère Yemi. De leur côté, les survivants se rendent à la station "The Pearl" pour trouver un ordinateur et localiser Jack, Kate et Sawyer. Jack ne sait plus à qui faire confiance lorsque deux Autres entrent en désaccord.