Episode 3 - Instructions Complémentaires

L'abri Dharma explose, c'est à ce moment que le devenir de Locke, Desmond et Eko est remis en question. Hurley, quant à lui, revient sur la plage et raconte l'enlèvement de Jack, Kate et Sawyer. Claire découvre avec étonnement Paulo et Nikki sous la tente de Jack.