Kate, Locke et Sayid trouvent en pleine jungle une habitation occupée par le dernier scientifique rescapé de la Dharma, mais l'équipe se rend vite compte que cet homme n'est ni plu sni moins qu'encore un des Autres... Locke, en gagnant une partie d'échecs contre l'ordinateur accède à un menu secret...