Episode 8 - Défilant devant vos yeux

Hurley et Charlie cherchent à savoir ce qui est arrivé à Desmond. Ce dernier agit bizarrement depuis depuis l'implosion de la trappe. Quelques vérités sont révélées sur Desmond avant son recrutement dans l'armée... Claire manque de se noyer et c'est Desmond qui la sauve...