Episode 5 - ... et retrouvé

Les Survivants de la queue de l'avion ne sont plus qu'une poignée, décimés par les autres, ils décident de rejoindre les survivants, guidés par Sawyer, Jin et Michael. Cependant, Michael décide de s'enfuir afin de partir à la recherche de Walt, recemment enlevé par les autres. Mr Eko se joint à Jin pour le retrouver et le ramener... Sur le chemin, ils se retrouverront à proximité des autres. L'épisode est centré sur Jin et l'on en saura plus sur sa vie avant le crash, notemment sur sa rencontre avec Jin.

Jin et Sun, la rencontre	Le premier job de Jin	Les autres, des meutriers ?
Les autres... mais qui sont ils?	Prudence, les autres sont là	Michael, desespéré sans Walt